"พูดตรงๆ" ไม่จำเป็นต้อง "แรง"
ส่วนคนพู...

"พูดตรงๆ" ไม่จำเป็นต้อง "แรง"
ส่วนคนพูดแรงๆ ไม่ได้แปลว่าเค้าพูดตรงนะค้าา..
คำว่า "พูดตรงๆ" พูดได้หลายอย่างเลย เช่น "frank", "straightforward" .. แต่วันนี้ขอเสนอคำนี้จ้าาาา

- - "upfront" = พูดตรงๆ .. อ่านว่า "อัพ ฟร้อนท์" ค่าาา - -

เช่น Being upfront is totally different from being harsh. (การพูดตรงๆมันต่างจากการพูดแรงๆโดยสิ้นเชิง) .. ดูตัวอย่างการใช้ในรูปเพิ่มเติมนะค้าาา ^.^

---